Textilien · Lektorat und Producing

Aktuell

Philippe Bourseiller

Civilization

Karin Althaus, Matthias Mühling, Sebastian Schneider (Hg.)

Weltempfänger. Georgiana Houghton, Wilma af Klint, Emma Kunz

Christina Thomson (Hg.)

ABC des Reisens. 150 Jahre Kunstbibliothek

Bernadette Gilbertas, Olivier Grunewald

Von Chaos zu Eden

Ann Coxon, Briony Fer, Maria Müller-Schareck (Hg.)

Ursula Schulz-Dornburg. The Land In-Between

Dieter Buchhart, Eleanor Nairne und Lotte Johnson (Hg.)

Basquiat. Boom for Real

Art Wolfe (Fotos) Gregory McNamee (Text)

Dem Himmel so nah: Legendäre Bäume und Wälder der Welt

Lektorat

Zielgruppenorientierte und sachgerechte Bearbeitung von Autorentexten; Übersetzungsredaktion mit Fokus auf sprachlicher und inhaltlicher Korrektheit sowie adäquatem Kulturtransfer

Producing

Realisierung kompletter Sprachwechsel für den deutschsprachigen Markt; Vergabe und Redaktion der Übersetzung; Korrektur und Erstellung der Bibliografie; Satz; Erstellung druckfähiger PDFs; Blaupausenkontrolle

Projektmanagement

Schnittstelle zwischen Verlag und/oder Institutionen, Autoren, Grafikern, Druckerei und weiteren Beteiligten eines Buchprojekts. Verknüpfung von Lektoratsarbeit mit profundem herstellerischem Know how, Marktkenntnis und Kommunikation; umfassende Betreuung mehrsprachiger Parallelausgaben

Textilien