Textilien · Lektorat und Producing

Aktuell

Ortrud Westheider, Michael Philipp (Hg.)

Jasper Johns. The 100 Monotypes

Avalon Nuovo, David Doran

Hier spielt die Musik. Das Orchester und seine Instrumente

Bettina Baumgärtel (Hg.)

Verrückt nach Angelika Kauffmann

Adam Hart Davis

Fibonaccis Kaninchen und 49 andere Entdeckungen, die die Mathematik revolutionierten

Lektorat

Zielgruppenorientierte und sachgerechte Bearbeitung von Autorentexten; Übersetzungsredaktion mit Fokus auf sprachlicher und inhaltlicher Korrektheit sowie adäquatem Kulturtransfer

Producing

Realisierung kompletter Sprachwechsel für den deutschsprachigen Markt; Vergabe und Redaktion der Übersetzung; Korrektur und Erstellung der Bibliografie; Satz; Erstellung druckfähiger PDFs; Blaupausenkontrolle

Projektmanagement

Schnittstelle zwischen Verlag und/oder Institutionen, Autoren, Grafikern, Druckerei und weiteren Beteiligten eines Buchprojekts. Verknüpfung von Lektoratsarbeit mit profundem herstellerischem Know how, Marktkenntnis und Kommunikation; umfassende Betreuung mehrsprachiger Parallelausgaben